LIFE IS DREAM



    The sound of the sea wind echoed in a haunting way as the ship where the worn out volunteers were heading out for Euskadi. What would have been a fast travel by land, became unbearable with the extra steps of having to reach the Catalonian ports to make sure the Franquist officers wouldn’t sniff on them before even their mission initiated the last phase.

    As the ship kept crossing the cold waters of Northern Spain, most of the volunteers that already fought in the Barcelonian rooftops were bickering the most. The topic would constantly jump from joking about the Republicans being so confrontational and antagonist to both their enemies and allies, and the culinary arts of the regions they had visited prior.


    Before running away to Barcelona, the team was first shipped like mere crates of guns to Galiza, where they first made the field and base operations to get all the information they needed. Research and linking with all those rebellious groups that battled all around the country. If anything, and fond of fish, most of the Soviet soldiers and officers were happy about how abundant the rations were. Even in the direst houses, the people would try to feed them well, although of course not all families were happy to share their slacking pantry products as easily.

Yet, most of the collaborators would offer them as much as possible.

    “Hey, Andrey”.


    “What is it, Yuri.”


    “Do you think they will give us some proper meal as we land?”


    Yuri would sniff and scrub his face with his wool gloves to keep the face warm and safe from the freezing mist. “Gets boring to eat these packed soups straight out of the can.”

Andrey just took a puff of smoke as he watched the horizon as he cockily sat on a crate.

    “For all that I care, I hope they don’t serve us some of those potato cakes with onion. Last time at Margarita’s house was a pain in my tummy for that alone, no flavor at all.”


    “You don’t know what the fuck you’re saying.”


    “Yes I do.”


    “Grab your knife and come say it.”

Both guys, being deprived of any rationality from the hunger and humid cold, which was unlikely on their homeland, jumped at threatening each other with the knives.

    “Potato cake has onion!”


    “No it doesn’t!”


    Before they could really hit each other to wander off the boredom, an authoritative voice pierced their ears, already hurting from the cold.

“Enough already! Some are trying to read here.”

    A distinguished figure of a man in a dark and thick coat and glasses looked at them. His eyes like decaying gold and inspecting the place like a mountain cat. His cap contrasting the one of his former rank comrades, as he got ascended from his previous and brutal achievements on the Barcelonan streets, lynching as much fascists he could. He held a book full of girth against his chest, as if it was a dear treasure, and a metallic mug which emanated a lot of steam of freshly made tea.


    “Officer?”


    “Comrade Muzhik, this guy had it coming!” Yuri crudely pointed to Andrey.


    “I know Spaniards cannot save their life if they ever had to start this discussion over omelette, but at the margin of your personal preferences, there is nothing more lowly of fellow fighters acting like small dogs barking at each other for the table leftovers.”


    They looked at him.


    “We were having fun.” Andrey excused himself sheepishly.


    “Go have fun playing cards like everyone else.” Muzhik adjusted his glasses. “Or next time I see you guys drawing your weapons out just because you are bored I will make sure you’ll get that written down back to the heads in the homeland.”


    Both guys looked at each other and just decided to join one of the card players in the lower level of the ship.


    Once the deck was clear, Muzhik sat down on the crate he previously rested and left the tea cup on the side. Getting as comfortable as he could with his back laying against the rotting wood, he raised the book and started to read it over again, as he did back in Barcelona. In his hands, he would treat the pages with the most cautious and devotional appreciation. For the book was a present of the one person he would never see again.


    The adventures of the deluded knight, Don Quixote, has been his heart and mind’s fixation during the last few months. How could he feel so warned about the tale of Alonso Quijano, yet so related to the character? If he was still back in Russia, he would have come back to his colleague just for the sake of presenting the most extensive thesis ever written on the novel. Something he already started, in a notebook full of his chaotic notes, a product of how his passion was stronger than his usual cool and educated writing.

However, there was only one person he would like to read what he had to say about any novel.

    Dear Matilde. Where in this hellish peninsula are you now?


    Seven months. Seven months since last time he had seen her face as they left for Barcelona. And ever since, communication was completely cut. After all, they were snitched and her position, vulnerable as coming from a humble family of Republicans, was compromised by the former Spanish Literature professor and dean at the university back in Galiza, who ratted them out.


That fucking old dog.


De Ascanio was always butthurt about not getting the benefits of collaborating with Soviets as other agents undercover at the campus, but he wouldn’t figure he would have a last laugh and make him have to run away with his team.


    He would defect for the Francoists, offered money by the church, and specially put a price on his head as “Public Enemy Red”. But of course, it wasn’t all about the money. Before even the rat sold his soul for the poisoned piece of cheese, he actively lurked and made himself the most gross of reputations as getting close to the youngest freshmen ladies that got the luck to study in the university. And of course, such an inhuman being would get his fangs wet at a small, trembling prey looking Matilde, who got the capacity of studying in exchange of her skills being at use of the Operation Buterbrod. Poor, good for just a few things, Matilde was pursued by De Ascanio.


    What infuriated Muzhik the most was how subtle the manipulation was. He could only wonder - what would have happened if he didn’t come to that place? What would have happened if Matilde wouldn’t have the courage to fight him back?


    The more he let his mind wander on his memories, the more the smell of iron came back to his senses, as if it was a live play.

An archive room full of blood. Stains of dark red covering the floor. The file cabinets. The wall. The figure of Matilde looking at the ceiling, standing completely still, and the comatose and twisted body of De Ascanio on the floor. All of it, covered by the nastiest shade of crimson and the most putrid smell of death coming. There were no weapons on the place.

    His body started to automatically fill in the sensations even further, as he remembered how he held her and she didn’t respond. One thing was clear, he knew that whatever that happened was beyond any rational force. More and more, his ideals of killing delusions by being the deluded king himself were shattering on small pieces. Matilde was small, and always a bit frail. If she ever did hurt her former professor in a way that created that scene, it was certainly not in a conventional way.


    Witchcraft is just a fairy tale thing. She probably found him that way and was just too shocked to speak it out.


    Muzhik diverted his mind again at the book. His memories were starting to hurt him in both the emotional and logical sense.


    There is no point in repeating this loop over again. I won’t see her again, and probably that is the best for her.


    He sipped the tea, which warmed him as he got hit with the cold sea wind.


***

Unha vez tiven un cravo
cravado no corazón,
i eu non me acordo xa se era aquel cravo
de ouro, de ferro ou de amor.

(There was once I had a nail
stuck in the heart
and I don’t remember what the nail was
of gold, of iron or love.)

Follas Novas, Rosalía de Castro (1880)

***

    With the air full of vulgarities after a rough stop, the passengers were leaving the ship and getting their feet on the lively and discret port of Algorta, in Getxo. Unlike the big city of Bilbao, this port was much better for the volunteers to reincorporate once again to complete their mission without being busted over.

    Muzhik smelled the salty filled breeze and let himself admire the place, still wary of the surroundings for any undercover agent that would enjoy them peeled off their conflict. The white rusty painted houses, colored with the redness of the twilight, and terraces full of colorful plants with already fallen leaves. A big set of stairs from the port to the elevated town in the place, full of green and dirt. For some reason, he could tell the houses apart, as every region in the country of Spain seemed a world of their own. And while he knew the town had been bombed not long ago, the town stood still proud and strong.


    His comrades urged towards the inn they got their link with the Spaniards. The infamous topic of the potato omelette was in their mouth once more.


    “Guys…not again.” Muzhik scolded in advance.


    “Hey, Muzhik. How do you like it?” Yuri asked.


    The question caught him off-guard. He stuttered for a moment.


    “We won’t judge.” Promised Andrey.

    Muzhik closed his eyes and let his mouth remember the taste of the one he remembered the most. His nose twitched.

    “Actually, I just like it as long as it is runny and with some goat cheese inside…”


    “What? Where did you eat like that?”


    “Huh, uh.” He noticed he was close to letting his mouth water. “At some collaborator’s family house, that’s it. They liked to put whatever they had on it.”


    “Lucky bastard. The house I was in liked to put those small devil’s tiny peppers. Fuck, they almost killed me!” Andrey complained.


    They started to bicker as they climbed the stairs towards the inside of the town. Mood was drowned out as soon as they saw the people there. Civil war had just ended, and despite the forces of State having become just a bit lax in their unification of the country, the traces of inhumanity were easy to see at first glance. Unlike the most wild and rural places of Galiza, hidden enough of the Juntas, the Getxoarras were clearly practicing a forced conduct of proper mannerism - all of them spoke Spanish, and there was a clear effort to not denote the Basque accent. Some of them spoke a broken language or used just words, especially older people, and they resorted to just avoiding social contact to evade any trouble.


    Muzhik didn’t know how rich the Iberian Peninsula was in terms of containing more than just one language, hearing first Galician in Matilde’s house and she eagerly explained about the story of the other regions. And only after a really long passionate speech, her smile faded away explaining why the regime was suppressing anything that wasn’t Spanish words.


    The irony of it. Franco and his men would condemn other cultures and even intellectuality, and create a homogenous country, in their noble task to fight communism, only to become quite communist themselves unifying the country that way.


    There was no worse sin than killing the diversity that had bloomed previously in the regions. Kids would be humiliated in school, and the adults pursued if they even complained or joked. Much like any banter between friends would turn you in the gulag under Stalin’s hand.


    “Do you know where the inn is?” Yuri was looking at his notes. “I don’t see any name like the one we got.”


    “Chances are it was changed to a different one. Even the name of the streets seem to not match any of our information.” Andrey answered.


    “Getxo was infamously ravished by the Flechas Negras. They completely washed out almost all reference to Basque language in 1937. Let’s try to guess properly with the physical direction they gave us. Our inn should be passing the main plaza and closer to the outskirts…”


    “What are the Flechas Negras, exactly?” Yuri stepped faster to match the speed of Muzhik. “Weren’t we fighting the Legion?”


    “It is a special Division of the Flechas Battalions.” Muzhik kept a hand over his mouth to keep the sound of his voice lower. “Flechas meaning Arrows. In particular, the Black Arrows were a mixed Spanish-Italian aggrupation used for the final offensives as the ones we fought in Catalonia. They would viciously fight the far away places during the Civil War and occupation, then wipe any individual that didn’t go by Franco’s book against reds.”


    “So, just a fancy name for another of his groups, huh.”


    “Kind of. They would try to eliminate records of cultural centers and take possession of any governing office of the towns they attacked. They would proceed to offer salvation with the guise of Catholicism as it was the widespread religion, but still had a lot of people executed. It is known they would even joke about the statistics of communist and other individuals going down.”


    “Heh… they wish they knew it is just going the other way around now.”


    After a bit more of walking the stone roads, the group found the inn. It was already pitch black. Perfect to not get as much vigilance, as of course Spaniard guards were drinking or sleeping by the time of midnight, if not playing cards. Muzhik cleared his voice and approached an old lady that was sitting on a stone by the door.

    “Excuse me, are you selling sunflowers?”


    The lady nodded. “As bright as the sun.”


    “It 's safe. Let 's go.”


    Muzhik helped the old lady to get up, who was being supported with a walking stick on the other side. He also apologized for taking so long to find the place and making her wait out in the cold. His small team followed inside.

The bar that worked as a hall for the inn was completely relaxed. Unusual for a Spanish drinking local, but he guessed much that the strict catholic values were at work in that area as well, probably enforced more by the guardias, to be ignored by the guardias the most as well.

    Old lady got close to the resting clerk, who was cleaning some of the last glasses left by clients, and whispered something - the clerk then woke up from his slumber and looked toward the team.


    “My pleasure. Sorry that the place is on rags at the moment. A patrol left not long ago. One of the guards got his daughter engaged to some big fish… They made a mess.” He got carried away, and opened his arms toward Muzhik. Used to the profusely physical Spanish people, even within the usually cold Basques, he accepted the hug. “You guys are really helping us?”


    “We don’t have specific orders for liberating any place, but certainly we have the command to fight anyone that gets in our way.” Muzhik adjusted his glasses once more as the clerk took a step back. He proceed to take off his fedora, replacing his military cap for obvious reasons. “And certainly, Franco’s choir boys do want to get in our way.”


    The ever honest Muzhik took the clerk back, but despite of all that, his now quite fluent yet distinct Siberan accented Spanish made the old man feel confident.


    “Nire etxea zure etxea da.” He let his native language to speak for his gratefulness. “My home is your home.”


    “Thank you.” Muzhik managed to smile a bit, something he barely used to do. He shook hands with the old man and nodded. Then proceed to look at the old lady, who was quietly sitting on one of the tables, biting on a toothpick. “Your mother?”

“No… Old Irene was a grandmother of two after the passing of her daughter… but then the Flechas Negras grabbed the kids… She was getting insane living alone, so I gave her a home here.”

    Muzhik grabbed a few bills of the old Pesetas from his coat. For the look of the old man, he guessed it was really a big quantity. “Make her some hot chocolate right now, and keep the rest.”


    And as the clerk looked in disbelief, Muzhik got his trunk case and started to march towards the upper floors for a free room.


***

Han, hik eta nik,
biok bat,
galdera bakar bat dinagu egingo,
eta erantzun bat bakarra jasoko:
Nor zaitugu?
Zu nauzu.

There, you and I,
Two being one,
We’ll just ask one question,
and receive a single answer:
Who are you?
It's you.

Han, hik eta nik, Artze (1987)

***
    Such a long time since he felt the embrace of a proper blanket. Muzhik found himself being actually somewhat lazy at the comfyness of a bed - a rare sight for a sleepless man like him. Of course, the more he enveloped himself, the more he couldn’t leave. For once, he just wanted to take a rest instead of having an early recognition mission as he always did in every new place he was sent to.

    He looked at his feet and felt them heavy, as if he had dead weight over them. The pressure was slight for a moment, as he let his head wander to the pleasant pillow…only for the feet to utter a pain that would make him awake at a second.


    “Fuck!”


    He got up and looked around the room. Nothing else was there. Nothing on top of his feet. The pain almost broke his mind.


    Why the hell did I get this pain? Is my body finally giving up to old age? No, damn, I’m not that old. Why would my body hurt randomly as if I had a dead cat on top?


    The ache reminded him of that one cat. That little curse that his grandmother gave him as a present, so many years ago. Such a hairy and fat cat that would love to sit on him when he was the most comfortable. Cursing some more, he sat on the border of the bed, looking at his feet trembling. The pain was finally going away, but the confusion didn’t.


    “Guess I should start my day no matter what.”

He got up and walked toward the window to check the streets. There was only one guard and it was busy already downing a wine bottle. Once they got a place secured, they didn’t seem to feel bothered of keeping the vigilance as high as it was in the climax of the war. He wondered how badly they would look in front of the Reich watch dogs.


    He got clothed with his civilian clothes and hastily turned himself down to the bar. He already knew the best way to get acknowledged as a simple traveler was to look way more cheerful than the usual Slav, and chug down a jug of alcohol right in the morning.


    To his surprise, there were no more people than the locals and his crew already munching pretty enthusiastically. The clerk happily greeted him and made a gesture for him to get to the bar.


    Muzhik approached and decided to order some coffee, as tea wasn’t the common thing of a pub in southern Europe. The hot beverage was served promptly with some churros on the site. He guessed the money he gave the clerk was put to good use. The old lady was sitting to his side and looking at him, smiling without saying anything, and munching some churros herself slowly.


    “I’m sorry that last night was cold, mister. Autumn has hit full force this year so it became way too humid. Would you need another blanket?”


    “It was okay.” Muzhik stirred the coffee a bit with a silver spoon to cool it down.


    “It was colder than a witch’s tit.” Andrey protested on the chair by the other side of Muzhik. “I do want that extra blanket.”


    “Sure thing.” The clerk offered him a couple of extra fried doughs to the soldier. “Anyone need anything else?”


“Newspaper.”


    The clerk went all the way from the counter to one of the tables and grabbed the day’s newspaper and put it aside for the breakfast he served him.


    23 of October, 1940. The interview of Hendaye.


    A picture depicting Adolf Hitler and Franco walking down the Hendaye train station in France, just right by the border with Spain. The picture immediately jumped at him as strange, as it was probably manipulated like it was done back in the regime by Stalin. Although rather than eliminate comrades of pictures, Franco was now resulted with the garments displayed way brighter than they should. He wondered if his Spanish Legion medals were originally those of the Reichstag to please the Fuhrer.


    The news also seemed bitter but still bootlicking. Apparently, Hitler couldn’t consider Franco’s demands to boost Spain’s economy and his ridiculous demands, from claiming back African territories to get guns, rations and many other things more to fight the reds in their country.


    He would probably try over and over again, considering the state of his own victory against republicans did anything but make any good use. The constant shootings of those against, whose mayor representantives were poets and artists that defied the nationalist propaganda, still resonated in the big cities where youngest people still went underground to keep it alive.


    Sad that the small towns could only bow down, as Getxo, full of family and older people, had to suffer without being able to put up a proper fight. He looked at the clerk and Irene.


    “Anything wrong, señor?”


    “Nothing at all.” Muzhik left the newspaper to the side for a bit and took a sip from his coffee. “Do you know if there are more robins coming to the town?”


    “Just another group that will arrive today. I doubt they will stay, as they said they would go towards the woods later, closer to the frontier, in the county of Gipuzkoa.” The clerk commented.
“But they didn’t sound like military boys at all.”


    “Hm-mmh.” Muzhik munched on one of the churros.


    “Friends of yours?”


    “Could be.”


    Muzhik finished his breakfast and paid, despite the protests of the clerk.


    He decided to pass time writing more of his essay, entertained on the adventures of Don Quixote. He would certainly amuse how he reached the episode where the knight fought a Basque, and of course that would be the one that would take a challenge with such a man, although with disastrous consequences.


    His notebook was taking a polished appearance as he finally had started organizing his thoughts linearly, with impolite words that showed his devotion for the book. By the time the twilight broke, he had a rough final idea he could finish later, if he was still alive by then.


    The local city hall was clearly haunted. The decorations with the Spanish flag with the black eagle, trailing all the inside in a feast of crimson and yellow that almost hurt his eyes, was not in his reach.


    It was only when the night came that his knife carved the neck of the only guardia that was watching the current shift. Almost ceremoniously, he picked the corpse of the Falangist and pulled it far away from the light. When inspecting the hall, he noticed a cleaning utensils cabinet. Perfect place. And thankfully, the blood only spurted in their clothes. He got his leather gloves off and put them in the coat, just to replace them with the wool ones. One could be just so cautious with the finger prints. No matter how incompetent the low rank Francoists would look, he knew the upper police could still do a job trying to find him.


    After placing the corpse, he could freely roam the archive. Most of it was just barely some records of the new Junta’s policies. Nothing new that he knew. His fingers worked as fast as possible. The heads back in Moscow wanted him to find something related to the Tree of Life. He was just clueless about what they exactly mean by that. Was it the name of the operation overseas? Or did they hide details of his mission on purpose?


    Nothing popped out in the files at all. No folder, no book. Anything was completely plain Civil Wars records. It was then when it dawned on him. The Nazis were at it too, and it wasn’t weird to see Reich insignias in some of the places where the Spanish Nationalist made their bases as some sign of their crumbled alliance. He looked at the place once again. No swastika was on the place at all, either.


    He had to be sharper. What could have any slight relationship to the Tree of Life? If they trusted him with the job, it means some intellectual capacity and love for culture should be part of the trick to find it without the need of explicit hints. There was one cabinet he hadn’t inspected, so he checked it out. Names of the different Basque cities and towns that were seized during the big offensive back in 1937, where they were sublimated violently. Right next to Getxo… Gernika.


    The tree of Gernika.


    Symbol of the town that was bombed during April of the dreadful year, lived through successors for centuries. Protected against the Falangist who pretended to cut it down, as it was the representation of the Basque Nationalism. A symbol of life and liberation.


    He grabbed the file and checked out. The papers seemed just the regular blog of notes of the attacks and invasion, but in between there it was. Only a yellowed envelope, small, and marked down with a Nazi swastika.


    “Finally, jackpot.”


    He grabbed the envelope and hid it in one of the pockets inside his coat. Then left the file as exactly as it was, avoiding to disturb much of the dust on top of them.


    Sound of soft steps resonated in the hall. He immediately blended himself in the shadows, as far away from the window that illuminated the main office. The sounds certainly were not of the boots of guards. They disappeared and faded into the night. Nervous, he got out of the hall and made sure he wasn’t being followed. The streets were as calm as before. There were hours before the next guardia had to replace the shift.


    Muzhik finally reached the inn. It was all dark, but he could enter the back door, towards the kitchen, with the key he was provided by the clerk to avoid any other late trouble and closed back. Rather than staying again, he went to wake up his team. Yuri was sleepy, but managed to get out of bed. Andrey woke up the rest of the members, and they all got his stuff right away as Muzhik commented it was certainly better to leave without a trace. Otherwise, they would probably cause suspicion on the inn workers. It was still dark when they were ready, and Muzhik, before leaving, noticed that the old lady was in the kitchen when they were on the way out.


    “Miss Irene?” He got the key and gave it to her. “We are going out now. If we stay longer, we could attract too much attention. You know what I mean, yes?”


    The old lady just nodded.


    “Oh, and…just in case, grab this for the inconvenience.”


    Muzhik got a handful of bills, not even thinking of his budget as much as it was rational for his mission. “Make sure they don’t find it if they come to sniff it out and then tell the owner, yeah?” He patted the old lady’s shoulder as she looked at the money. “We are leaving. Just pretend we never were here and you’ll be all okay.”


    They left and started to walk into the woods, inside Euskal Herria’s heart. Muzhik gave a last look and saw the old lady making sure the door was closed behind them.


    He didn’t know that they would take a few months before the clerk found the money, since Irene forgot where she hid it the first time, only to appear between the foils of fat chocolate bars for hot beverages.


***

El Árbol de Guernica ha conservado
la antigüedad que ilustra a sus señores,
sin que tiranos le hayan deshojado,
ni haga sombra a confesos ni a traidores.

The Tree of Gernika has conserved
the antiquity that illustrates it’s lords,
with no tyrants took its leafs,
nor its shadow casted over self-confesses and traitors.

Tirso de Molina, La Prudencia en la Mujer (1634)

***

    There were just a few things more tiring than traveling incognito in a country that wouldn’t welcome you so easily. The communications with the rest of the members was becoming scarce, and the information becoming progressively more cryptic. Muzhik had started to feel his last threads keeping his sanity tall and proud. Was this mission just a prank on him? A tasteless joke, where the officer was wavering on the harshest conditions of the Basque woods.

    Navigating them at ease in the physical realm, but his conscience started to feel separate from its own right. Only the notes he frantically was scratching with his old fountain pen kept a coherent telling of his achievements, every meal he ate, every guess he made to keep forward, every stain of blood marked by the enemies he slaughtered.


    Those papers were probably the only thing that nailed his humanity to the world. His comrades were starting to worry, for he stopped showing any emotion on his face. Not even when the beheaded corpse of Andrey was in his arms, after an ambush of one of the Italian volunteers. He did remember holding the heavy body, twitching its last warm breath on him, before starting to fall down on the floor with a soundly thud that only the rest of them heard.


    It was not the only one becoming crazy, but somehow, the one that was feeling the contrast of the other side of the veil welcoming him into his personal penitence.


    Yuri sobbed most of the trip south, where they were greeted with the saddened fields covered with the last dry leaves before the winter arrived. He became much more sharp, and his sloppiness disappeared when his bickering companion left them. Muzhik could not muster any encouragement as he usually would. He was absorbed in his own darkness.


    They trespassed the ruins of what was left of Gernika. The gruesome scenery welcomed them with a hiss of wind crossing the destroyed buildings. Shambles and dust of what one time was home to proud inhabitants, now redacted to ashes. Only a few things standed, and proud amidst all of it, as it was protected by something divine, the Tree.


    The Son Tree, named as it was the successor of the Old Tree, which was prepped in the middle of a small shrine as memory, while the young tree was within the land of the House of the Juntas of Bizkaia. It was there where in 1936, the first official political leader of the Basques, the Lehendakari, would form the words every other would keep as jurament in the future years. Words that were crushed by the mere humans of their neighbors, that turned their hopeful city into the hell’s landscape that was now.


    Muzhik, however, was guided in autopilot, and his face couldn’t even form a face of disgust. His feet only marched toward the Tree, where he just looked at it, trying to guess where his next destiny was. Yet, looking at it, he couldn’t figure anything.


    Yuri, observing the lost eyes of his commandant, tried to shake him off. But there was
no response.


    “Comrade!”


    The rest of the team looked even more dirty and ragged than before.


    “Where do we go now?” Yuri insisted. “We know the other group has passed here already. They are just a bit away. Maybe we can reunite with them…”


    “Leave it alone. Let’s just have a meal before we keep marching.”


    They all left for the Casa de Juntas, abolished back in the past century. Now just a dusty museum with old portraits, passing
through the hall to the main act room. The team sat down on the red chairs and started to unpack the now scarce food, as they looked at the portraits of those nobles, trying to guess who was who. Meanwhile, Muzhik was walking slowly, as a ghost, with his mind wavering. All his brain activity was in a passive mode, unable to tie up together the hints until now. He could only look at the streets he was passing.

    The Tree of Gernika was not the Tree of Life, but it was a hint to find it, was it? It should be able to find a link between the terms. He didn’t even notice he already crossed the city towards the edge of it. Did he encounter anyone? Did he murder another Falangist in the way? Even his sensations started to stop working, as he couldn’t recollect any physical feeling over his own body. Then there was a field.


    A prairie that opened between a small park of other woods, where the Old Tree was. A piece of the decaying Gernika Tree, father of the young one at the Juntas. Getting close to it, he felt his feet finally falter over his own tiredness. He hadn’t sleep. He hadn’t eat. For over the last few days, his body was an avatar for his own memories and nothing more. He knew, however. If he got closer to the small temple, he would be liberated upon admitting his reality has merged with another one, the one he was completely denying.


    What was so bad about being deluded in his own convictions? Was atheism such a bad thing? Negating, in favor of his own knightley dream, like the character of the novel he still held with him to this day? He felt the weight of that book, of all the papers he wrote.


    So heavy, in both of his body and heart, as he fell to the floor. Panting over his own exhaustion, eager to just keep writing some more. To keep his own façade. For he knew that accepting the truth he came to avoid would make him an enemy of the whole forces hunting for it.


    Was it the right thing to do? To reject any leader that would want to get ahold of the power lying ahead? Was it selfish to act on a desire to be a hero, even if no one would sing his greatness? Muzhik had to hold his tummy as he felt nauseous. Finally understanding - his essay was not a way to keep himself sane and being cautious, but to understand how everyone was crazy on their own. Driven by our values, our ideals. And he had come to terms that his ideal was not alienated with his comrades, at least, not as in terms of obeying upper heads. He wasn’t also the cup of ideals for the Fascists, either. It was somehow beyond powers, but to keep a root of peace for humanity.


    I am Don Quixote. My own delusion is my own want to protect a future where kids don’t cry and old people can just smile.


    His hand reached forward and tried to keep his body not on the floor. Slowly, he approached the temple. His heartbeat matching the steps of his conviction. And after crawling in pain, he finally was able to lay his fingers on the iron fence that surrounded the temple.


    And so, his conscience had just come back. His eyes flickered. Looking upward, he saw his gloved hand grabbing strongly the fence. Why was he holding it like it was the nail that kept him from falling off a cliff? He suddenly felt ridiculous. Yet, his mind was clear. The fogginess that occupied it was gone.


    He slowly got up. His legs shaking slightly, and his stomach still twisted for nausea. The feelings came all to him. Like a fast showcase of pictures, the memories of the events between the leaving of Getxo and until now. Anger at the loss of Andrey. The hunger suppressed by his investigation. The sadness for the dogged down people. His thirst for blood for all the dictators that roamed current history. His obsession for literature and his essay just being his own diary to understand his own convictions. And one last haze of emotion, the one buried for even more than he wanted to admit. Longing.


    “Matilde…”


    He looked at the decaying wood imprisoned in the temple. The Old Gernika Arbola seemed to look back at him. “Matilde, where the hell are you?” He finally let his tears run down his face. The last rays of sun, as bloody as they were during the last days of Autumn, bathed the park.


    Spurting his words without expecting an answer, for the same he knew he wouldn’t get it sometime soon. And yet…


    “I am here.”


    Haha. Muzhik chuckled. I finally lost my mind, did I?


    “Muzhik.”


    Was it his own heartbeat? Or he was hearing the steps of soft lady shoes clacking on stone, marching closer?


    “Muzhik, you should move apart from the Tree.” The voice was clear. Unamused, soft spoken, but full of tenderness, just as he remembered it. “You had suffered the test of the Lady of the Woods, but if you keep closer to that power for long after denying it for longer, it will break you down.”


    The man slowly turned his face back as the steps finally stopped. There she was.


    Petite. Frail. With a face of perpetual sadness. Topped with a bittersweet smile. The figure of Matilde, covered in strange green robes, with several fluffs and a woolen scarf, stood there as her skirt fluttered along the wind. Her glasses would still shine and making hard to read her eyes.


    “Is this real?” Muzhik felt his body about to fall again. No matter how strong and beastly he was, there was something about the whole scenery that made him feel like a thin branch that would break at any minute. “Are you real? I’m not hallucinating?”


    “If you were to not swear your convictions to the Tree, you would have been blessed with the curse of not being able to go back to reality again.” Matilde looked past him, towards the temple. “But something within you seemed to please her, so the Lady of Wood released you.”


    “How do I know that is true, I wonder…” Muzhik tried to guess and make his pace towards her. “How do I know this is not the curse?”


    “There is no worse curse than fake happiness to crush over and over again.” She trailed a hand toward her mouth to make some steam to warm up her face. “Does this reality look like that you are lured from happiness to cruelty?”


    He didn’t understand well. Past her, the ruins of Gernika were still visible. His eyes now were able to also see the people he couldn’t before.


    “The goal is to find the beauty in the ugliness.” She explained. “The other way around, it would mean you were cursed.” Muzhik still looked puzzled and cocked his head. “I’m sorry, I don’t know how to exactly explain-”


    The thigh hold of Muzhik almost crushed her like a tiny piece of chalk. She couldn’t react more than with a squeak, just like she always did at the touch of her dear senior.


    “I’m not ever letting you behind anymore. Fuck this mission!” Muzhik spurted as he held her even closer. “Fuck Franco, fuck Hitler and fuck Stalin! They can all rot in hell! I just want a world where I can be with you.”


    Matilde clearly blushed and was beyond confused, unable to keep her focus in any place as the towering shape of Muzhik kept her pressed to his chest, to his heart. Her unlike cool started to wear as he felt herself finally letting some of her own feelings out. She did her best to not start sobbing loudly, but some tears made their way out.


    “Muzhik. Muzhik, we should move.” She patted him on the ribside to make him pay attention. “The operation has just started… it’s just not for any of those men, but a personal war.”


    “Sorry, I just… I am so exhausted.” Allowing some breathing air, he let her get just a bit apart, still holding her by the shoulders. “My body…”


    “It has been sustained by the Lady of the Woods, but you should eat and drink something before it starts decaying. Come with me. I’ll explain it in a more discreet place. We can reunite with your crew later.”


    Muzhik followed the little lady towards the prairie, to a building close. He could only read it as a museum, but his mind was still tired, so he failed at understanding what it was about. “Have you been following us?”


    “Huh-uhn.”


    The night came fast, and only the moonlight bathed the haunting hall, filled to the brim of scabrous wooden sculptures. Nothing from them looked polished, but a conjunction of familiar shapes like animals and human heads, with the most grotesque proportions. The shadows cast by them covered Muzhik, while he watched how Matilde navigated between them towards the stairs of the center, followed by the eyes made out of chunks from several trees. Muzhik could almost feel the sculptures, their own disgusting and raw artistic expression, fruit of the harsh times and pursuit of artists, had something that made them look alive. But not in a beautiful sense, but it was far more mystic.


    “How long have you been there?”


    “Hm? Since you guys arrived at Getxo. I finally felt your presence. I’m…” She looked away and kept getting to the up floor as Muzhik still stood on the center of the hall. “I’m sorry. I couldn’t help you during the test. The Lady of the woods suppressed my capacity to do so.”


    “I still have no idea who that Lady is..” Muzhik looked at a supposed horse sculpture that was beside him. “Some kind of witch?”


    “Yeah. Kind of.” She cleared her throat. “She is finding a fit heir for her to protect the Tree of Life.”


    “The Tree of Gernika?”


    “No. You already know that is not it.”

    Muzhik was having a hard time. Occult wasn’t precisely his area of expertise. Thankfully, Matilde would be caring enough to explain without coming across as an eccentric and pedantic enthusiast of the matter.

    “The Tree of Life is all the Roots of the Magic Trees that are scattered across the whole world. Although, due to the current events and the past years of violence, Gernika Arbola condensed more magic roots to try to sustain the hope of people. But sadly it wasn’t enough.” Matilde got curious toward a carved painting on the wall. Her voice was echoing all the hall. “The roots themselves are in the woods. But the Lady wouldn’t let me know where exactly, however. For the Nazis have seized with some of that bullshit of dark occult magic Hitler is into, not even the woman with the most powerful magic alive can pinpoint the place. We only guessed here, in Euskadi, there is the biggest concentration of such power. But not the exact place.”


    “And how did you know where I was? Did that lady of the grass tell you?” He chuckled to hide his own thinking. Somehow, he started to accept the idea of her being able to use some magic. Maybe, that one cursed afternoon, it was only her defending herself with such a thing…Probably just a bit over what she would have desired, of course.


    “I’d suggest you to be a bit polite toward hers. She could get you back towards your previous state as you have not any mana that protects you in you, you know?” She came along the center of the glass, looking down towards the down floor where Muzhik was. “Besides, I had a little helper, with no restrictions, that checked on you.”


    “A helper?”


    “You can guess who?” Matilde got herself comfy against the rail. Her figure becomes almost like a shiny ghost, with a beautiful shade of pure blue covered in her. Almost perfectly, the full moon was visible on the glass behind her. Muzhik had to gulp, his body still craving her so much. She knew. But both of the star crossed souls, how much clearly fated to become lovers, had to seal a deal and put their feelings on stand-by for a moment.


    A trail of soft steps, just like those that Muzhik heard back at the City Hall of Getxo,
revealed a black Siberian cat.


    “Little curse!” He let out. He got down on his knees to give the black cat some pets, something he never thought he would miss. Yet, his loyal furry friend showed his usual sassiness and went past him, only to get out of the building. “Ack. Not even after months, you can be nice to me.”


    He heard a chuckle. When he looked back, Matilde was already in front of him. After skipping a few beats, she looked at her in silence. Enduring. Sweet and huggable. Not even in his most animosity and wild feral executions, he felt such a desire to own a body - but only for actually loving and protecting it.


    “Muzhik. Do you forgive me?”


    “No.”


    She opened his usual sleepy and droopy eyes. Yet, she did seem to calm down as her dear man smiled gently.


    “There is nothing that I have to forgive. You still kept me sane…”


    “Muzhik…” She whispered, as he fell with his bag to the floor, and started to hastily rummage into his things. “What are you doing?”


    “Here.” The man, with his hardened face, his now messy grown beard, and rustled hair, and his glasses broken and fixed crudely after the constant fights, looked like some kind of crazy theoretic frantically preparing for exposing his thesis. Which he kinda did, as he didn’t even get up to give her his extensive notebook and all the papers of his essay on Don Quixote. “Let’s say the book you gave me kept me entertained for all these months…”


    Matilde grabbed the essay with the most delicate hands, and started to read the first page. Muzhik got up, and showed his pride. Matilde knew very well how such a scholar he was when it came to his hyperfixations.


    “This is amazing…And you say you have done this in these last months?” Her eyes again open and read more pages. “This is some Manga Cume Laude level writing…”


    “Well, maybe you should read the whole thing when we are saf-”


    His lips were locked by hers. She, standing in her tiptoes to be able to reach them. Warm. Trembling. Rejuvenating. Muzhik slowly took her cheeks between his hands, and they allowed to feel all the sensations that coursed in them. In the dark, the touch was nothing but more intense. They didn’t know how much time passed when they let the slow motions of their mouths get apart.


    “You are right.” She smiled and closed the notebook, pressing it against her heart. Cracking another of her rare smiles, melting Muzhik even further. “Well, we should get moving toward our new location.”


    “And you have any hint where that magic containment or whatever it is?” Muzhik adjusted his glasses, trying to assert himself, just to disguise how blushing and soul-shaking he felt at the moment. He really was realizing now - that was
just the start.


    “Well, you tell me.” Matilde looked at him with a mysterious smile. Some kitten told me you got some intel on the matter.”


    “The only thing I ever recall is…” He snapped. His hands rushed inside his coat, where the hidden pockets kept away from inspection, there was the envelope. He obsessed so much to protect it, that made him completely forget he had it. “You mean… this?”


    “Yes.” The little nerdy girl nodded. “Only Getxo’s Junta got a copy for this mission, so probably…”


    “They will be delayed when they want to get back at us?”


    “Yes. It’s time for a counterattack.” Matilde smiled once more. He knew, all that happened in these last months made her more confident, despite her usual stoic face. “Let’s take those white butt fascists down.”


    Muzhik looked at the envelope. And with firm hands, he ripped the wax seal, and revealed the documents within.


***

Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

I dream that I am here
from this prisons charged,
and I dreamt that in another
more desirable state I saw myself.
What is life? A frenzy.
What is life? An illusion,
a shadow, a fiction,
and the mayor good is small:
that all life is dream,
and dreams, dreams are.

Monologue of Segismundo of The Life is Dream,
Pedro Calderón de la Barca (1635)

***




BACK TO NOVEL
HOME